GianniProd » "La vraie nouveauté naît toujours dans le retour aux sources"

La mémoire dans les veines, docu de création
Message engagé avec Golshifteh Farahani
Toutes les femmes de Tahnee, l’Humanité
Mendz Hayrig, série documentaire avec AYP FM
Message Engagé : Omar Sy

Digital

La mémoire dans les veines, docu de création

Passage radio AYP FM, La mémoire dans les veines

Instagram

Avril 2025. 110 ans du génocide des Arméniens,

Avril 2025.

110 ans du génocide des Arméniens,
un mois de commémorations,
une tournée avec le film « La mémoire dans les veines »
dont, en toute honnêteté, je me remets à peine.

Vos visages et vos histoires,
me suivent, ou me poursuivent,
tôt le matin, tard le soir.

Non pas par nostalgie,
mais par désir de vous garder
et de montrer nos traits, fier.e.s,
j’ai figé avec l’argentique de mon grand-père,
quelques unes, et quelques uns d’entre vous
en noir et blanc.

Ensemble, nous avons arrêté le temps
pour se remémorer des moments douloureux.
Une thérapie nécessaire,
remplie aussi de moments heureux,
pour avancer, ne plus se taire.

J’aime les contrastes de la pellicule en noir et blanc, qui donne à réfléchir, à penser un mouvement,
sonder un regard,
Celui qui reste, celle qui part,
Panser les corps, et le cœur,
toute une vie, tout un art.

Merci pour ce mois d’avril inoubliable, et que nos récits continuent d’être racontés.

1/ Décines-Charpieu, dans la région de Lyon, de dos sur le pas de sa porte, Édouard a aussi été sur les traces de sa famille en Turquie
2/ et 3/ Monument de commémoration du génocide des Arméniens de Décines
4/ et 5/ Fanny @fafanush qui fait des tcheurek vendredi saint, à Alfortville
6/ Razmig, du @cnma_france devant le centre national de la mémoire arménienne
7/ Raymond Kévorkian à la radio arménienne, historien et ami cher à mon cœur.
8/ Un habitant de Décines au CNMA
9/ @estellemacary actrice et jeune cinéaste de talent à la radio arménienne
10/ @jeromelafazan ami, animateur hors pair et camarade avec @mylenalafazan présents depuis le tout début de l’aventure « La Mémoire dans les veines »
11/ @_melanietuy_ journaliste de talent et amie qui a suivi les premiers pas du film et soutien depuis le début
12/ Edouard de face qui sourit et croit en l’avenir.

Un film, c’est une aventure humaine. La rencon

Un film, c’est une aventure humaine.

La rencontre de plusieurs âmes qui créent ensemble.

La musique traduit toutes les émotions de l’être humain et j’ai eu la chance que des musiciennes et des musiciens de talent me rejoignent pour accompagner le documentaire La mémoire dans les veines.

@astrigsiranossian.cellist a posé ses magnifiques notes sur le film, et nous lui devons aussi le choix fantastique de la musique traditionnelle « sari arghchig » à la fois jouée, comprise et écoutée en Arménie, en Turquie, en Iran, dans tout l’Orient.
Cette musique traduit si bien l’intention du film de rassembler au delà des frontières.

Joseph avec son Oud accompagne mon voyage au rythme de ses cordes, et donne les premières notes de ce qui sera le morceau de fin du film.

Merci à Rostom au duduk qui soutient les images avec son instrument « artisanal » comme il l’explique à l’image de ce film, et de toutes ceux et celles qui y ont participé.

Merci à @andremanou qui nous fait un cadeau extraordinaire avec son morceau « Schubert in Duende » de son album Anouch. J’ai pensé le film depuis le début avec ses notes dans ma tête. Je fermais les yeux et j’étais déjà en Turquie transportée cent-dix ans plus tôt avec toutes ces femmes, comme sa grand-mère, survivantes du génocide des Arméniens.

Vous pouvez désormais retrouver toutes les musiques du film sur toutes les plateformes (Spotify Apple Deezer) grâce à notre compositeur @empir_music qui a fait un travail formidable.

Merci à nos partenaires
@oeuvredorient
@fondation.memoire.shoah
@villealfortville
@ugabparis @ugabfrance
@mcaalfortville
@proarti.fr

@associationaram qui nous ont chaleureusement reçu à Marseille et @cnma_france magnifique centre de la mémoire arménienne @villededecinescharpieu et la ville de @vaulxenvelin_ville.

Merci au studio @plaitilprod et Ben Scott pour son superbe accueil, une nouvelle fois merci à toute mon l’équipe @scenius.productions @julien_va @gibrilsky @photographiejuls @wickidlalchimiste, mon père Claude Routhiau à la réalisation de ce très beau making of 🙏🏼🫶🏼

« C’est peut-être mon histoire, votre histoir

« C’est peut-être mon histoire, votre histoire, mais nous ne le savons pas encore ».

Merci à Freddy Sabuncu, président du Centre National de la Mémoire Arménienne pour ces si beaux mots de présentation du film, merci à Razmig pour l’échange formidable, et au public dont les interventions étaient poignantes.

Merci pour vos partages et les messages dans le livre d’or que nous avons ouvert avec vous à @vaulxenvelin_ville en cette semaine de commémoration et dans le cadre du plan de lutte contre le racisme, l’antisémitisme et les discriminations.

Merci à la ville pour l’accueil, je me suis sentie comme chez moi.
Merci à la maire adjointe Myriam Mostefaoui dont la présence, l’émotion et l’engagement m’ont touché.

Merci à @julien_va qui a tout coordonné avec Razmik et @scenius.productions.

À toutes les femmes en quête de liberté. Dans

À toutes les femmes en quête de liberté.

Dans le secret, nos grands-mères arméniennes tressaient les brioches dans les villages de Turquie.
Elles fêtaient Pâques à leur manière sans dire qu’elles étaient arméniennes.
Pendant ce temps là mon grand-père ici à Alfortville, terre d’asile, tressaient ces mêmes brioches.

Les mêmes gestes, les mêmes odeurs, le même goût, à des milliers de kilomètres les uns des autres.

Aujourd’hui avec ce poème, comme avec le film « La mémoire dans les veines », je veux les rassembler et leur rendre hommage.

Je profite de ce merveilleux instant partagé à @radioayp_fm à @lpsa_fm avec @estellemacary @jeromelafazan @_melanietuy_ pour vous livrer ces mots qui sortent de mon cœur.

Je pense aussi à @nadineagazarian @fafanush @lucile_chrl dont les gestes hier m’ont inspiré ce poème et à celles qui depuis toujours m’inspirent par leurs chansons, leurs mots, leurs films, et leurs engagements, ces femmes que rien n’arrête, et dont le pays est partout, surtout là où il y a de l’amour.

Fethiye Çetin
@golfarahani
@babpravi
@chirinne_ardakani
@narges_mohamadi_51
@hamidaaman
@aissamaiga
@stepanyan_tamara19
@camillelellouche
@marion.mezadorian
@leilabekhti
@jalehbradea
@abnousse_shalmani
@astrigsiranossian.cellist

#femmevieliberté

Afficher plus... Nous suivre

Magazines

Toutes les femmes de Tahnee, l’Humanité

Toutes les femmes de Tahnee, Meryl

Monique

Productrice

Alexandra

Réalisatrice

Se Faire Rappeler

Notre histoire